Англійська мова

 

Англійська мова

Домашні завдання



 

Monarchy. The UK is a monarchy. This means that the monarch the king or queen is the official head of the country. However, the British monarch does not have political power because Parliament makes the laws. In fact, the monarch is not allowed to enter the Parliament building!

At elections, the British people vote to choose their local MP Member of Parliament. These MPs are usually members of political parties. The leader of the party with the most MPs becomes Prime Minister – head of the British government.

       



TEENAGERS AND SPORT

Ukrainians love sport. The country has got lots of open spaces, so football and athletics are very popular. Gymnastics, netball, volleyball and orienteering are  favourite sports, too. There are lots of stadiums and sports centres in Ukraine, but not many swimming pools. Water sports are mainly popular in summer, when people can also swim in lakes and rivers.

 

 

In Ukraine, the top five sports for girls are: netball (64%), athletics (58%), gymnastics (52%), orienteering (48%) and swimming (45%). The top five sports for boys are: football (66%), basketball (48%), volleyball (42%), athletics (38%) and wrestling (32%).

 

Young people also do other activities with their friends in the evening and at weekends. Dancing, roller skating and yoga are popular with girls. Boys like to go to the gym, ride a bike and do martial arts.

 

 

ПІДЛІТКИИ ТА СПОРТ

Українці люблять спорт. У країні є багато відкритих місць, тому футбол та легка атлетика дуже популярні. Гімнастика, нетбол, волейбол та орієнтування також є улюбленим спортом. В Україні є безліч стадіонів та спортивних центрів, але небагато басейнів. Водні види спорту в основному популярні влітку, коли люди також можуть купатися в озерах і річках.

 

 

В Україні перша п'ята спорт для дівчат: нетбол (64%), легка атлетика (58%), гімнастика (52%), орієнтування (48%) та плавання (45%). Перші п'ять видів спорту для хлопчиків: футбол (66%), баскетбол (48%), волейбол (42%), легка атлетика (38%) та боротьба (32%).

 

Молоді люди також проводять інші заходи з друзями ввечері та у вихідні. Танці, роликові ковзани та йога популярні у дівчат. Хлопчики хотіли йти в тренажерний зал, кататися на велосипеді та займатися бойовими мистецтвами.

 

 

 


 

 Parts of the body (3)

 

1

hair

волосся

 

2

an eye

око

 

3

a nose

ніс

 

4

a mouth

рот

 

5

a head

голова

 

6

an ear

вухо

 

7

a cheek

щока

 

8

a face

обличчя

 

9

a chin

підборіддя

 

10

a finger

палець на руці

 

11

a leg

нога

 

12

a knee

коліно

 

13

a foot

стопа

 

14

a shoulder

плече

 

15

an arm

рука

 

16

a hand

кисть руки

 

17

a neck

шия

 

18

a stomach

живіт

 

19

a chest

грудна клітина

 

20

a back

спина

 

21

an elbow

лікоть

 

22

a wrist

зап’ясток

 

23

a thigh

стегно

 

24

a calf

гомілка

 

25

an ankle

щиколотка

 

26

an eyebrow

брова

 

 

 


 

   Teenager and sport(3)


  

1

an open space

відкритий простір

 

2

popular

популярний

 

3

orienteering

спортивне орієнтування

 

4

a stadium

стадіон

 

5

a sports centre

спортивний центр

 

6

a swimming pool

басейн для плавання

 

7

mainly

переважно

 

8

wrestling

спортивна боротьба

 

9

an activity

діяльність

 

10

yoga

йога

 

11

martial arts

бойові мистецтва

 

12

specially

спеціально / особливо

 

13

designed

розроблений

 

14

a dirt track

грунтова дорога

 

15

straight

прямий

 

16

flat

рівний

 

17

twists and turns

повороти

 

18

a hill

пагорб

 

19

a bump

яма

 

20

a skill

вміння / навичка

 

21

an excitement

захоплення

 

22

to compete

змагатися

 

23

a race

гонка

 

  

 

TEENAGERS AND SPORT

Ukrainians love sport. The country has got lots of open spaces, so football and athletics are very popular. Gymnastics, netball, volleyball and orienteering are  favourite sports, too. There are lots of stadiums and sports centres in Ukraine, but not many swimming pools. Water sports are mainly popular in summer, when people can also swim in lakes and rivers.

 

About 45% of girls and 58% of boys do sports at a sports club.

In Ukraine, the top five sports for girls are: netball (64%), athletics (58%), gymnastics (52%), orienteering (48%) and swimming (45%). The top five sports for boys are: football (66%), basketball (48%), volleyball (42%), athletics (38%) and wrestling (32%).

 

Young people also do other activities with their friends in the evening and at weekends. Dancing, roller skating and yoga are popular with girls. Boys like to go to the gym, ride a bike and do martial arts.

 

A sport that is popular with young people today is BMX. In this sport you race a specially designed bike over dirt tracks. The tracks aren’t straight and flat: they have twists and turns and lots of small hills or bumps. You have to like be quick. The bike’s design helps but you need skill to do well at BMX. You also have to like taking risks. However, it is a family sport. Many fathers and sons enjoy the excitement of weekends at BMX races although they can’t compete in the same races!

ПІДЛІТКИИ ТА СПОРТ

Українці люблять спорт. У країні є багато відкритих місць, тому футбол та легка атлетика дуже популярні. Гімнастика, нетбол, волейбол та орієнтування також є улюбленим спортом. В Україні є безліч стадіонів та спортивних центрів, але небагато басейнів. Водні види спорту в основному популярні влітку, коли люди також можуть купатися в озерах і річках.

 

Близько 45% дівчат та 58% хлопчиків займаються спортом у спортивному клубі.

В Україні перша п'ята спорт для дівчат: нетбол (64%), легка атлетика (58%), гімнастика (52%), орієнтування (48%) та плавання (45%). Перші п'ять видів спорту для хлопчиків: футбол (66%), баскетбол (48%), волейбол (42%), легка атлетика (38%) та боротьба (32%).

 

Молоді люди також проводять інші заходи з друзями ввечері та у вихідні. Танці, роликові ковзани та йога популярні у дівчат. Хлопчики хотіли йти в тренажерний зал, кататися на велосипеді та займатися бойовими мистецтвами.

 

Спорт, який користується популярністю у молодих людей сьогодні, - BMX. У цьому виді спорту ви готуєте спеціально розроблений велосипед над доріжками бруду. Дороги не прямі та плоскі: вони мають повороти і повороти, і багато малих пагорбів або ударів. Вам подобається бути швидким. Дизайн велосипеда допомагає, але вам потрібно вміння добре працювати на BMX. Вам також подобається ризикувати. Однак це сімейний вид спорту. Багато батьків і синів насолоджуються захопленням у вихідні дні на BMX гонках, хоча вони не можуть конкурувати в однакових гонках!



 

        Hobbies and sport (3)

1

athletics

легка атлетика

 

2

basketball

баскетбол

 

3

a board game

настільна гра

 

4

cycling

велоспорт

 

5

dancing

танці

 

6

a drama

драма

 

7

drawing

малювання

 

8

fashion

мода

 

9

football

футбол

 

10

gymnastics

гімнастика

 

11

ice hockey

хокей на льоду

 

12

ice skating

катання на ковзанах

 

13

jogging

пробіжка

 

14

listening to music

прослуховування музики

 

15

reading magazines

читання журналів

 

16

rollerblading

катання на роликах

 

17

skateboarding

катання на скейті

 

18

surfing the Net

перегляд веб-сторінок в інтернеті

 

19

taking photos

фотозйомка

 

20

swimming

плавання

 

21

video games

відео ігри

 

22

volleyball

волейбол

 

23

watching films

перегляд фільмів

 

 

 

 

 


Petryk Sisters                               Сестри Петрика

Viktoriia and Nastia Petryk are sisters. They live near Odesa. They’re young and very talented. Both girls have got blue eyes, long, blond hair and powerful voices. The girls have busy lives. They take part in lost of singing contests and cultural events. They often perform with famous singers, like Tina Karol, Valerii Meladze and Nina Matviienko.


The girls work hard. They practice singing and dancing and they play the piano. They are the winners of several contests such as Junior Eurovision 2008 and 2012 and Ukraine Has Talent 2. Nastia also acts. She plays the main role in the film Ptashynka.

 

No wonder the girls’ parents are proud of their daughters.

Вікторія та Настя Петрик - сестри. Вони живуть біля Одеси. Вони молоді та дуже талановиті. Обидві дівчата мають сині очі, довге, світле волосся та потужні голоси. Дівчата зайняті життям. Вони беруть участь у програшних конкурсах і культурних заходах. Вони часто виступають з відомими співаками, такими як Тіна Кароль, Валерій Меладзе та Ніна Матвієнко.


Дівчата важко працюють. Вони практикують спів і танці, і вони грають на фортепіано. Вони є переможцями кількох конкурсів, таких як Дитяче Євробачення 2008 та 2012, а Україна має Талант 2. Настя також діє. Вона грає головну роль у фільмі "Пташинка".

 

Недарма батьки дівчат пишаються своїми доньками.

 

 


Girl Hercules                                 Дівчина Геркулес

Varia Akulova from Kryvyi Rih is in the Guinness World Records book as the strongest girl in the world. She can easily carry three people on her shoulders.


Her parents are also very strong. They’re circus performers and they usually do shows together. Varia trains with her father, Yurii. She does weightlifting, kickboxing, juggling and acrobatics. She also practices yoga and meditation.


But she is like many other girls and reads books and does her homework.


Varia usually eats eggs for breakfast, meat and noodles for dinner and drinks a lot of fruit juice and milk. She loves sweets and chocolates for snacks.


Her father trains Varia’s younger sister, Barbara, too. She is only six but she does things that lots of men can’t. She’s got a great example – Varia.

Варя Акулова з Кривого Рогу знаходиться в книзі рекордів Гіннеса як найсильніша дівчина у світі. Вона може легко переносити трьох чоловік на плечі.


Її батьки також дуже сильні. Вони є цирковими виконавцями, і вони зазвичай проводять покази разом. Варія тренується з батьком Юрієм. Вона робить важку атлетику, кікбоксинг, жонглювання та акробатику. Вона також практикує йогу та медитацію.


Але вона, як і багато інших дівчат, читає книги та робить домашні завдання.


Варія, як правило, їсть яйця на сніданок, м'ясо та лапшу на обід, а також пити багато фруктового соку та молока. Вона любить солодощі та шоколадні цукерки для закусок.


Її батько тренує молодшої сестри Варії, Варвари. Вона всього шість, але вона робить те, що багато людей не можуть. Вона має чудовий приклад - Варя.

 

 

 

 


 

ex.2 p.10

There are four Royal garden parties every year one in Scotland and Three at Buckingham Palace in london. About 8000 people go to to each party. The government and manydifferent charities all halp to chuuse the guests.

 

The party starts at tre o’clock in the afternoon. The guest listen to musik (there are two bands) and walk around  the beautiful gardens. They drink tea or coffee and eat sandwiches and cakes. They can't take photos or use mobile phones.

 

At four o'clock , the Queen and her husband, the Duke of Edinburgh, join the party. Other members of the Royal Family - like Prince Charles, Prince William and Princess Anne - don't go to every garden party, but they go to one or two a year. It's a chance for the Royal Family to meet and talk to the public. The party finishes at six o'clock.

 


              

 

                       Great Britain (2)

1

a duchess

герцогиня

 

2

a duke

герцог

 

3

a prince

принц

 

4

a princess

принцеса

 

5

a part

частина

 

6

a duty

обов’язок

 

7

a charity

благодійна організація

 

8

a guest

гість

 

9

a chance

шанс

 

10

the public

публіка / народ

 

11

to include

включати (в себе)

 

12

to choose

вибирати

 

13

to join

приєднуватися

 

14

royal

королівський

 

15

alive

живий

 

16

originally

за походженням

 

17

ordinary

простий / звичайний

 

18

future

майбутній

 

19

important

важливий

 

 

B

William's wife is Kate Middleton. She is originally from an ordi nary family - but of course, she's now the Duchess of Cambridge and part of the royal family! Kate has a brother, James, and a sister, Pippa. Their parents, Michael and Carol, have an online business.

 

C

In some ways, Kate and William are a normal couple. They have friends from university and they have hobbies and interests too. For example, William loves football and Kate likes photography. In the winter, they go skiing together.

 

D

In other ways, their lives are very different from their friends' lives. William is the future King of the United Kingdom - and fifteen other countries too, including Canada and Australia. Kate and William have a lot of official duties. They help charities in the UK and Africa, they visit other countries and they meet important visitors to the UK.

 


 

Monarchy. The UK is a monarchy. This means that the monarch the king or queen is the official head of the country. However, the British monarch does not have political power because Parliament makes the laws. In fact, the monarch is not allowed to enter the Parliament building!

At elections, the British people vote to choose their local MP Member of Parliament. These MPs are usually members of political parties. The leader of the party with the most MPs becomes Prime Minister – head of the British government.

 


1

a monarchy

монархія

 

2

a monarch

монарх

 

3

a king

король

 

4

a queen

королева

 

5

a head

голова

 

6

a power

сила

 

7

a law

закон

 

8

a member

член / представник

 

9

a party

партія

 

10

a leader

лідер

 

11

a government

уряд

 

12

to allow

дозволяти

 

13

to enter

входити

 

14

to mean

означати

 

15

to vote

голосувати

 

16

elections

вибори

 

17

local

місцевий

 

18

official

офіційний

 

19

political

політичний

 

20

Parliament

парламент

 

21

Prime Minister

прем’єр-міністр

 

 


 

                       Everyday activities (1)

1

to get up

вставти

2

to wake up

прокидатись

3

to get dressed

одягатись

4

to get undressed

роздягатись

5

to wash the dishes

мити посуд

6

to text friends

писати СМС друзям

7

to put on make-up

накладати макияж

8

to make dinner

готувати обід

9

to have a shower

приймати душ

10

to have a bath

приймати ванну

11

to go shopping

йти за покупками

12

to have a s1eep

поспати

13

to meet friends

зустрічатись з друзями

14

to study

навчатись

15

to go to bed

лягати спати

16

to do homework

виконувати домашнє завдання

17

to go home

йти до дому

18

to walk to school

йти до школи

19

to have breakfast

снідати

 

 

 


 

   

                                  Friends and family (1)


1

a twin

[ eɪ] [twɪn ]

близнюк

2

an adult

[ ən ] [ ˈædʌlt ]

доросла людина

3

a child

[ eɪ ] [ tʃaɪld ]

дитина

4

children

[ ˈtʃɪldrən ]

діти

5

a baby

[ eɪ ] [ ˈbeɪbi ]

немовля

6

a couple

[ eɪ ] [ ˈkʌpl ]

пара

7

married

[ ˈmærid ]

заміжня/одружений

8

love

[ lʌv ]

кохання

9

a neighbor

[ eɪ ] [ ˈneɪbə ]

сусід

10

a stepmother

[ eɪ ] [ ˈstepmʌðə ]

мачуха

11

a stepfather

[ eɪ ] [ ˈstepfɑːðə ]

вітчим

12

a stepdaughter

[ eɪ ] [ ˈstepdɔːtə ]

падчерка

13

a stepson

[ eɪ ] [ ˈstepsʌn ]

пасинок

14

a stepsister

[ eɪ ] [ ˈstepsɪstə ]

зведена сестра

15

a stepbrother

[ eɪ ] [ ˈstepbrʌðə ]

зведений брат

16

a great-grandfather

[ eɪ ] [ greɪtˈgrænd.fɑːðə ]

прадід

17

a great-grandmother

[ eɪ ] [ greɪtˈgrænd. mʌðə ]

прабабуся

18

great-grandparents

[ greɪtˈgrænd. peərənts]

прадід і прабабуся (разом)

19

grandchildren

[ ˈɡrændˈtʃɪldrən ]

онуки



Обновлен вчера. Создан 04 сен 2018